Skrýt český překlad



Green Day - In the End

Text písně v originále a český překlad

In the End

All brawn and no brains
And all those nice things
You finally got what you want
Someone to look good with
And light your cigarette
Is this what you really want?

I figured out what you're all about
And I don't think I like what I see
Sooo
I hope I won't be there in the end
If you come around

How long will he last
Before he's a creep in the past
And you're alone once again?
Will you pip up again and be my
Special friend 'till the end?
And when will that be?

I figured out what you're all about
And I don't think I like what I see
Sooo
I hope I won't be there in the end
If you come around

I figured out what you're all about
And I don't think I like what I see
Sooo
I hope I won't be there in the end
If you come around

Nakonec

Samé svaly a žádný mozek
A všechny ty pěkné věci
Konečně máš co jsi chtěla
Někdo s kým vypadáš dobře
A zapálí ti cigaretu
Je to opravdu to co chceš?

Přišel jsem na to, o čem to celé je
A nemyslím si, že se mi líbí co vidím
Takžeee
Doufám, že tu nakonec nebudu
Až přijdeš za mnou

Jak dlouho vydrží
Než bude hnusák z minulosti
A budeš zase sama?
Objevíš se zase a budeš moje
Speciální přítelkyně navěky?
A kdy to bude?

Přišel jsem na to, o čem to celé je
A nemyslím si, že se mi líbí co vidím
Takžeee
Doufám, že tu nakonec nebudu
Až přijdeš za mnou

Přišel jsem na to, o čem to celé je
A nemyslím si, že se mi líbí co vidím
Takžeee
Doufám, že tu nakonec nebudu
Až přijdeš za mnou

Text vložil: Maty (28.2.2019)
Překlad: Maty (28.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Green Day - In the End na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti