Skrýt český překlad



Nirvana - In Bloom

Text písně v originále a český překlad

In Bloom

Sell the kids for food
Weather changes moods
Spring is here again
Reproductive glands

He's the one
Who like all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say

He's the one
Who like all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say yeah

We can have some more
Nature is a whore
Bruises on the fruit
Tender age in bloom

He's the one
Who like all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say

He's the one
Who like all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say yeah

He's the one
Who like all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say

He's the one
Who like all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say yeah

V rozpuku

Prodej děti za jídlo
Počasí mění nálady
Je tu zase jaro
Rozmnožovací žlázy

On je tím, 
který má rád naše pěkné písničky
A rád zpívá s námi
A rád střílí ze své pistole
Ale on neví, co to znamená
Neví, co to znamená
A já říkám 

On je tím, 
který má rád naše pěkné písničky
A rád zpívá s námi
A rád střílí ze své pistole
Ale on neví, co to znamená
Neví, co to znamená
A já říkám 

Můžeme si dát ještě víc
Příroda je děvka
Modřiny na ovoci
Něžný věk v rozpuku

On je tím, 
který má rád naše pěkné písničky
A rád zpívá s námi
A rád střílí ze své pistole
Ale on neví, co to znamená
Neví, co to znamená
A já říkám 

On je tím, 
který má rád naše pěkné písničky
A rád zpívá s námi
A rád střílí ze své pistole
Ale on neví, co to znamená
Neví, co to znamená
A já říkám yeah

On je tím, 
který má rád naše pěkné písničky
A rád zpívá s námi
A rád střílí ze své pistole
Ale on neví, co to znamená
Neví, co to znamená
A já říkám 

On je tím, 
který má rád naše pěkné písničky
A rád zpívá s námi
A rád střílí ze své pistole
Ale on neví, co to znamená
Neví, co to znamená
A já říkám yeah


Text vložil: Anet :) (20.6.2019)
Překlad: Anet :) (20.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Nirvana - In Bloom na Youtube




Komentáře návštěvníků

:

1971


Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti