Překlad písní
   


Lil Peep - I crash, u crash

Lil Tracy




Text písně v originále a český překlad

I crash, u crash

Já padnu, ty padneš

I don't even know myself, I don't even know myself Vždyť já sám se ani neznám, vždyť já sám se ani neznám
Time pass too fast, I crash, you crash Čas utíká moc rychle, já padnu, ty padneš
I let the time Nechávám čas
GOTHBOICLIQUE GOTHBOICLIQUE
 
I let the time pass too fast Nechávám čas plynout moc rychle
I crash, you crash Já padnu, ty padneš
You were the one, that's what I told myself Ty jsi byla ta pravá, to jsem si říkal
I don't even know myself Vždyť já se ani neznám
Got my back up against the wall Můj vztek odnese zeď
I let the time pass too fast Nechávám čas utíká moc rychle
I crash, you crash Já padnu, ty padneš
You were the one, I told myself Ty jsi byla ta pravá, to jsem si říkal
I don't even know myself Vždyť já se ani neznám
Or control my self at all Nebo se vůbec ovládat
 
I can't tell what I want, I can't tell what you want Nemůžu říct, co vlastně chci, nemůžu říct, co vlastně chceš
She can't tell what I'm on Nemůže říct, co dělám
What do you want? Let me sing you a song Co vlastně chceš? Nech mě ti zazpívat
 
I wanna hold you so close like a switchblade Chci tě držet tak blízko jako čepel nože
I really mean that, I know you don't believe it Myslím to vážně, vím že mi nevěříš
I'm shinin' so hard, I know that you can see that Snažím se tak, já vím že to můžeš vidět
I'd give it up though, I swear I'd give it up though Už bych to vzdal, přísahám že bych to už vzdal
We're movin' so fast, I don't care, I wanna crash Jedeme tak rychle, je mi to jedno, chci se vybourat
Let our love burn, let our love burn Nech naší lásku shořet, nech naší lásku shořet
We're movin' so fast, I don't care, I wanna crash Jedeme tak rychle, je mi to jedno, chci se vybourat
Let our love burn, let our love burn Nech naší lásku shořet, nech naší lásku shořet
 
I let the time pass too fast Nechávám čas plynout moc rychle
I crash, you crash Já padnu, ty padneš
You were the one, that's what I told myself Ty jsi byla ta pravá, to jsem si říkal
I don't even know myself Vždyť já se ani neznám
Got my back up against the wall Můj vztek odnese zeď
I let the time pass too fast Nechávám čas utíká moc rychle
I crash, you crash Já padnu, ty padneš
You were the one, I told myself Ty jsi byla ta pravá, to jsem si říkal
I don't even know myself Vždyť já se ani neznám
Or control my self at all Nebo se vůbec ovládat
 
Baby Zlato
Pour over, tell me, are we concrete? Přejdeme to, řekni, jsme u betonu?
What would you do without my perfect company to your undressed spine Co bys delala bez mě perfektní společnosti do tvé nahých zad
And I can hear you...A slyším tě...
 
Text vložil: dr4ke (19.9.2019)
Překlad: dr4ke (19.9.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

:

2638


Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku




Co nejvíc frčí posledních 24 hodin
1. Memories (Maroon 5)
2. It’s a New Day (Anouk)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Shallow (Lady Gaga)
5. Perfect (Ed Sheeran)
6. Without You (Mariah Carey)
7. Love Like Ghosts (Lord Huron)
8. That Easy (Yellow Days)
9. Like I Can (Sam Smith)
10. Blue jeans (Lana Del Rey)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Without You (Mariah Carey)
3. Shallow (Lady Gaga)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. That Easy (Yellow Days)
7. It’s a New Day (Anouk)
8. Like I Can (Sam Smith)
9. Blue jeans (Lana Del Rey)
10. Love Like Ghosts (Lord Huron)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Despacito (Luis Fonsi)
2. Bohemian Rhapsody (Queen)
3. Shallow (Lady Gaga)
4. Perfect (Ed Sheeran)
5. Lost On You (LP)

Nejvyhledávanější interpreti
1.Queen
2.Imagine Dragons
3.Luis Fonsi
4.Ed Sheeran
5.Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
760 písní
2.Pohodář Tom
756 písní
3.Maty
341 písní
4.Flynn
282 písní
5.Frozty
232 písní
6.Anet :)
159 písní
7.Matri
122 písní
8.NutiTuti
121 písní
9.dr4ke
111 písní
10.Nikola
74 písní
11.Sedmikráska
71 písní
12.Eli
69 písní
13.Nikouš
54 písní
14.Chiquita
47 písní
15.Cyantech
35 písní
16.lelay
30 písní
17.Káťa
29 písní
18.Chlupatá Okurka
29 písní
19.Katrin
21 písní
20.Cas
18 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad