Skrýt český překlad



The Beatles - I Want To Hold Your Hand

Text písně v originále a český překlad

I Want To Hold Your Hand

Oh yeah, I'll tell you somethin'
I think you'll understand
When I say that somethin'

I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand

Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand
Now, let me hold your hand
I want to hold your hand

And when I touch you
I feel happy inside
It's such a feelin' that my love
I can't hide
I can't hide
I can't hide

Yeah, you got that somethin'
I think you'll understand
When I say that somethin'

I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand

And when I touch you
I feel happy inside
It's such a feelin' that my love
I can't hide
I can't hide
I can't hide

Yeah, you got that somethin'
I think you'll understand
When I feel that somethin'

I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand

Chci tě držet za ruku

Oh yeah, něco ti řeknu
Myslím, že mi budeš rozumět
Když to něco řeknu

Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku

Oh prosím, řekni mi,
že mě necháš být tvým mužem
A prosím, řekni mi,
že mě necháš držet tě za ruku
Tak teď, nech mě držet tě za ruku
Chci tě držet za ruku

A když se tě dotýkám
Cítím se uvnitř tak šťastný
Je to takový pocit, že svou lásku
Nemůžu skrývat
Nemůžu skrývat
Nemůžu skrývat

Oh yeah, něco ti řeknu
Myslím, že mi budeš rozumět
Když to něco řeknu

Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku

A když se tě dotýkám
Cítím se uvnitř tak šťastný
Je to takový pocit, že svou lásku
Nemůžu skrývat
Nemůžu skrývat
Nemůžu skrývat

Jo, už ti to něco došlo
Myslím, že mi budeš rozumět
Když to něco cítím

Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku
Chci tě držet za ruku

Text vložil: Anet :) (23.6.2019)
Překlad: Anet :) (23.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Beatles - I Want To Hold Your Hand na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti