Překlad písní
   




Yellow Days - I Believe In Love




Text písně v originále a český překlad

I Believe In Love

Věřím v lásku

Yes I believe in love Ano, věřím v lásku
Yes I believe in love Ano, věřím v lásku,
I believe Věřím
I believe in love Věřím v lásku
 
It hurts because I need you so bad Bolí to, protože tě tak moc potřebuji
The greatest love I ever had Ta největší láska, kterou jsem kdy měl
That's why you made me so mad To proto jsem byl tak naštvaný
Oh Oh
 
Yeah I feel Yeah, cítím
Yeah I feel it cause it's real Yeah, cítím to, protože je to opravdové
I'm so scared because it feels Tak moc se bojím, protože mi to přijde
Far too real až moc opravdové
 
But I believe in love Ale já věřím v lásku
Oh yes I believe in love Ano, věřím v lásku,
I believe Věřím
I believe in love Věřím v lásku
 
See I, yeah I've been spending a long old time Chápeš, yeah, trávil jsem moc času
Repairing this mind opravováním této mysli
And I'll think you're fine A budu si myslet, že jsi v pohodě
That the gears ain't crying že to zařízení nepláče
 
But I believe in love Ale já věřím v lásku
Oh yes I believe in love Ano, věřím v lásku,
I believe Věřím
I believe in loveVěřím v lásku
 
Text vložil: Anet :) (11.10.2019)
Překlad: Anet :) (11.10.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Zajímavost k písni



Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:

3392


Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Yellow Days
A Bag Of Dutch Anet :)
A Little While Anet :)
A Smiling Face Anet :)
Gap In The Clouds Anet :)
Holding On Anet :)
How Can I Love You? Anet :)
Hurt In Love Anet :)
I Believe In Love Anet :)
Interlude (It´s Alright) Anet :)
I´ve Been Thinking Too Hard Anet :)
Lately I Anet :)
Nothing´s Gonna Keep Me Down Anet :)
Outro (Baked In The Sunshine) Anet :)
People Anet :)
That Easy Anet :)
The Tree I Climb Anet :)
Tired Anet :)
Weight Of The World Anet :)
Your Hand Holding Mine Anet :)


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. We Know Where You Fucking Live (Marilyn Manson)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Little Wonders (Rob Thomas)
5. Would You Be So Kind? (Dodie)
6. St. Anger (Metallica)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
9. Without You (Mariah Carey)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Shallow (Lady Gaga)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Imagine Dragons
4.Marilyn Manson
5.Rob Thomas

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
924 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
442 písní
4.Maty
393 písní
5.dr4ke
325 písní
6.Anet :)
300 písní
7.Frozty
234 písní
8.Matri
156 písní
9.Eli
152 písní
10.Katrin
143 písní
11.NutiTuti
141 písní
12.Nikola
74 písní
13.Sedmikráska
71 písní
14.lelay
69 písní
15.Nikouš
57 písní
16.Cas
53 písní
17.Chiquita
47 písní
18.Cyantech
35 písní
19.Chlupatá Okurka
31 písní
20.Káťa
29 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad