Skrýt český překlad



Avicii - Hold The Line

ARIZONA

Text písně v originále a český překlad

Hold The Line

Crossbows and arrows
The smoke in the shadows
You'll lose your mind
Standing on the battle line
Starting to choke on
Your heart in your throat and it feels just like
You can't remember how to fight

We'll crack before we shatter
We can't fall apart

We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breathe in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, we're alive
And while we're here
Hold the line

Hold the line

Don't hold your hands up it's your final stand
Put your white flag down
Oh don't you surrender now
No hero's story
There's no blaze of glory
But dawn only comes
At the end of the night

We'll crack before we shatter
We can't fall apart

We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breathe in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die but we're alive
And while we're here
Hold the line

Hold the line

Hold the line
We don't get to die young
We just have to push on
We don't get to die young
Hold the line

Držíme pozici

Kuše a šípy
Kouř ve stínu
Ztratíš rozum
Postavený na bitevní linii
Začínáš se dusit
Tvé srdce až v krku a zdá se
Že si nemůžeš vzpomenout jak se bojuje

Praskneme, než se rozsypeme
Nemůžeme se zhroutit

Nemusíme umřít mladí
Někdy je těžké zachovat si hlavu
Prostě musíme jít dál
Nemusíme se vzdát tohohle života
Všechen vzduch v tvých plicích
Je silnější, než slzy ve tvých očích
Je to buď a nebo,jsme živý
A dokud jsme tady
Držíme pozici

Držíme pozici

Nezvedej ruce, tohle je tvůj poslední odpor
Sundej tu bílou vlajku
Oh, teď se nevzdávej
Žádný hrdinský příběh
Žádná záře slávy
Ale rozbřesk přijde pouze
Na konci noci

Praskneme, než se rozsypeme
Nemůžeme se zhroutit

Nemusíme umřít mladí
Někdy je těžké zachovat si hlavu
Prostě musíme jít dál
Nemusíme se vzdát tohohle života
Všechen vzduch v tvých plicích
Je silnější, než slzy ve tvých očích
Je to buď a nebo,jsme živý
A dokud jsme tady
Držíme pozici

Držíme pozici

Držíme pozici
Nemusíme umřít mladí
Prostě musíme jít dál
Nemusíme umřít mladí
Držíme pozici

Text vložil: Maty (10.6.2019)
Překlad: Maty (10.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Avicii - Hold The Line na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti