Skrýt český překlad



The Lumineers - Ho Hey

Text písně v originále a český překlad

Ho Hey

(Ho) I've been trying to do it right
(Hey) I've been living a lonely life
(Ho) I've been sleeping here instead
(Hey) I've been sleeping in my bed
(Ho) Sleeping in my bed (Hey)

(Ho)

(Ho) So show me family
(Hey) All the blood that I would bleed
(Ho) I don't know where I belong
(Hey) I don't know where I went wrong
(Ho) But I can write a song (Hey)

1, 2, 3 I belong to you, you belong to me
You're my sweetheart
I belong to you, you belong to me you're my sweet
(Ho)

(Hey)
(Ho)
(Hey)

(Ho) I don't think you're right for him
(Hey) Look at what it might have been if you
(Ho) Took a bus to Chinatown
(Hey) I'd be standing on Canal
(Ho) And Bowery (Hey)
(Ho) And she'd be standing next to me (Hey)

1, 2, 3 I belong to you, you belong to me
You're my sweetheart
I belong to you, you belong to me you're my sweet

Love, we need it now
Let's hope for some
'Cause, oh, we're bleeding out

I belong to you, you belong to me
You're my sweetheart
I belong to you, you belong to me you're my sweet
(Ho)

(Hey)
(Ho)
(Hey)

Ho Hey

(Ho) Snažil jsem se to nepokazit
(Hey) Žil jsem osamělý život
(Ho) Místo toho jsem spal tady
(Hey) Spal jsem v mé posteli
(Ho) Spal v mé posteli (Hey)

(Ho)

(Ho) Tak mě představ rodině
(Hey) Všechnu krev co proliji
(Ho) Nevím kam patřím
(Hey) Nevím co jsem udělal špatně
(Ho) Ale můžu napsat píseň (Hey)

1, 2, 3 Já patřím k tobě, ty patříš ke mně
Jsi moje láska
Já patřím k tobě, ty patříš ke mně, jsi moje zlato
(Ho)

(Hey)
(Ho)
(Hey)

(Ho) Nemyslím si, že jsi pro něj ta pravá
(Hey) Koukni jak by to mohlo být kdyby jsi
(Ho) Jela busem do Chinatownu
(Hey) Já bych stál na kanálu
(Ho) A Bowery (Hey)
(Ho) A ona by stála vedle mě (Hey)

1, 2, 3 Já patřím k tobě, ty patříš ke mně
Jsi moje láska
Já patřím k tobě, ty patříš ke mně, jsi moje zlato

Láska, tu teď potřebujeme
Doufejme pro nějakou
Protože, oh, my krvácíme 

Já patřím k tobě, ty patříš ke mně
Jsi moje láska
Já patřím k tobě, ty patříš ke mně, jsi moje zlato
(Ho)

(Hey)
(Ho)
(Hey)

Text vložil: Maty (28.2.2019)
Překlad: Maty (28.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Lumineers - Ho Hey na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti