Překlad písní
   




Population 1 - High




Text písně v originále a český překlad

High

Vysoko

Imagine there's a place we get high Představ si, že existuje místo, kde se dostaneme tak vysoko
And we'll get high and it's alright A dostaneme se vysoko a je to v pohodě
I wanna take you to the Chci tě vzít na
One and only place we get high Jediné místo, kde se můžeme dostat vysoko
And it's alright and it's alright A je to v pohodě a je to v pohodě
 
It's like i told you in the back of the school Je to jako když jsem ti za školou řekl
You're on mission trying to get to the moon Máš poslání dostat se na Měsíc
You're in a panic and you don't know what to do Panikaříš a nevíš co dělat
 
The tribulations gotta you paying Tvé strasti tě nutí zaplatit
For rejuvination Za omlazení
For a limited time you'll be feeling Jen po určitý čas se můžeš cítit
Like the rookie of the year Jako zelenáč roku
 
I like i like i go all the way Rád, rád, ujdu celou tu cestu
Go all the way come out and play Ujdu celou tu cestu vycházet a hrát si
I want i want i wanna take you there Chci, chci, chci tě tam vzít
I'll take you there i'll show you where Vezmu tě tam, ukážu ti kam
I wanna take you to the Chci tě vzít na
 
One and only place we get high Jediné místo, kde se můžeme dostat vysoko
And it's alright and it's alright A je to v pohodě a je to v pohodě
I wanna take you to the Chci tě vzít na
One and only place we get high Jediné místo, kde se můžeme dostat vysoko
We'll get high and it's alright Dostaneme se vysoko a je to v pohodě a je to v pohodě
 
You're looking northbound Díváš se směrem k severu
What you're feeling is southbound To co cítíš je směrem k jihu
In a fastlane but the traffic is Je to rychlý pruh ale doprava
Stuck and you want your money back Je ucpaná a ty chceš své peníze zpět
Get out of business get the fuck back Přestat podnikat, a vrátit se, do prdele
In coach granted it's a different approach V kočáře to je jiný přístup
Go get your passport Běž a obstarej si pas
And i'll show you how to flyUkážu ti jak se létá
 
Text vložil: Monika (9.5.2020)
Překlad: Monika (9.5.2020)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Population 1
Dedication Breakup Monika
Exit Monika
High Monika
If Only Monika
Iron Jaw Monika
Ordinary Day Monika
QPD Monika
Rescue Monika
Sick Punk Monika
Spaceman Monika
Stiff Monika
Tragedy Monika
Unhappy B-day Monika
What U Leave Behind Monika


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. RUNAWAY (half alive)
5. Mama Said (Lukas Graham)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Like I Can (Sam Smith)
10. Would You Be So Kind? (Dodie)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Marilyn Manson
4.Imagine Dragons
5.Rob Thomas

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1333 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.dr4ke
403 písní
5.Maty
393 písní
6.Anet :)
382 písní
7.Matri
301 písní
8.Eli
280 písní
9.Frozty
235 písní
10.NutiTuti
161 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
99 písní
13.Monika
77 písní
14.Sedmikráska
76 písní
15.Nikola
74 písní
16.Nikouš
60 písní
17.Cas
55 písní
18.Chiquita
47 písní
19.Cyantech
35 písní
20.Chlupatá Okurka
31 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad