Skrýt český překlad



Avicii - Hey Brother

Dan Tyminski

Text písně v originále a český překlad

Hey Brother

Hey, brother, there's an endless road to re-discover
Hey, sister, know the water's sweet but blood is thicker
Oh, if the sky comes falling down for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Hey, brother, do you still believe in one another?
Hey, sister, do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down for you
There's nothing in this world I wouldn't do

What if I'm far from home?
Oh, brother, I will hear you call
What if I lose it all?
Oh, sister, I will help you out
Oh, if the sky comes falling down for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Hey, brother, there's an endless road to re-discover
Hey, sister, do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down for you
There's nothing in this world I wouldn't do

What if I'm far from home?
Oh, brother, I will hear you call
What if I lose it all?
Oh, sister, I will help you out
Oh, if the sky comes falling down for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Hej bratře

Hej, bratře,tady je nekonečná cesta k objevování
Hej, sestro, vím, že košile je bližší než kabát
Oh, pokud by začala nebesa padat
Není nic na světě co bych pro tebe neudělal

Hej, bratře, stále věříš na něco jiného?
Hej, sestro, přemýšlím, jestli stále věříš v lásku?
Oh, pokud by začala nebesa padat
Není nic na světě co bych pro tebe neudělal

Co když jsem daleko od domova?
Oh, bratře, uslyším tě volat
Co když to všechno ztratím?
Oh, sestro, pomůžu ti
Oh, pokud by začala nebesa padat
Není nic na světě co bych pro tebe neudělal

Hej, bratře,tady je nekonečná cesta k objevování
Hej, sestro, přemýšlím, jestli stále věříš v lásku?
Oh, pokud by začala nebesa padat
Není nic na světě co bych pro tebe neudělal

Co když jsem daleko od domova?
Oh, bratře, uslyším tě volat
Co když to všechno ztratím?
Oh, sestro, pomůžu ti
Oh, pokud by začala nebesa padat
Není nic na světě co bych pro tebe neudělal

Text vložil: Maty (14.5.2019)
Překlad: Maty (14.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Avicii - Hey Brother na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti