Skrýt český překlad



Selena Gomez - Hands To Myself

Text písně v originále a český překlad

Hands To Myself

Can't keep my hands to myself
No matter how hard I'm trying to
I want you all to myself
You're metaphorical gin and juice

So come on give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won't let one drop go to waste
You're metaphorical gin and juice

Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, but I

Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself

The doctors say you're no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I'd breathe you in every single day

All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, but I

Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself

Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can't keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?

My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can't keep my hands to myself

Ruce Pro Sebe

Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Nezáleží, jak těžce to zkouším
Chci vás všechny pro sebe
Ty jsi metaforický gin a džus

Tak pojď, dej mi ochutnat
Toho, jaké to je být vedle tebe
Nechci plýtvat ani jednou kapkou
Ty jsi metaforický gin a džus

Protože všechny pády a vzestupy
Udržují lásku navzájem
A já zkouším, zkouším, já zkouším, zkouším
Všechny pády a vzestupy
Udržují lásku navzájem
A já zkouším, zkouším, já zkouším, ale já

Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Své ruce pro sebe
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Své ruce pro sebe

Doktoři říkají, ty nejsi dobrá
Ale lidé říkají, co chtějí říkat
A ty by si měl vědět, že kdybych mohla
Dýchala bych tě každý jedinečný den

Všechny pády a vzestupy
Udržují lásku navzájem
A já zkouším, zkouším, já zkouším, zkouším
Všechny pády a vzestupy
Udržují lásku navzájem
A já zkouším, zkouším, já zkouším, ale já

Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Své ruce pro sebe
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Své ruce pro sebe

Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Chci to všechno, ne, nic jiného
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Dej mi všechno z tebe a nic jiného
Oh, já, já to chci všechno
Chci to všechno, chci to všechno
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Já myslím, že můžu, ale proč bych to měla chtít?

Své ruce pro sebe
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Své ruce pro sebe
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Chci to všechno, ne, nic jiného
Nemůžu udržet své ruce pro sebe
Dej mi všechno z tebe a nic jiného
Nemůžu udržet své ruce pro sebe


Text vložil: Matri (8.7.2019)
Překlad: Matri (8.7.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Selena Gomez - Hands To Myself na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti