Skrýt český překlad



Tom Rosenthal - Got Gold

Text písně v originále a český překlad

Got Gold

The sun's coming out to meet us
We were fighting the coming night, the coming night
Gone were the codes between us
And our bodies were holding tight, squeezing life

Hey love, whoever got you got gold
Hey love, whoever got you got gold

Stronger than the ground beneath us
The days blended and flew away, all the things to say
The world could never beat us
With its worries and its nothing days, we ran away

Hey love, whoever got you got gold
Hey love, whoever got you got gold

Found it in nights
Faded in blue
What have I become to you?
Remember the names
I know I do
Do you?

The suns came out to greet us
We were fighting the coming night, the coming night

Hey love, whoever got you got gold
Hey love, whoever got you got gold

Získal zlato

Slunce vychází, aby nás spatřilo
Bojovali jsme s přicházející nocí, přicházející nocí
Zákony jako by neexistovali mezi námi
A naše těla se pevně navzájem držela, stlačovala život

Hej lásko, kdokoliv tě získal, získal zlato
Hej lásko, kdokoliv tě získal, získal zlato

Silnejší než země pod námi
Dny se smíchaly a odletěli, všechny věci dá se říct
Svět by nás nemohl nikdy porazit
S těmito obavami a dny o ničem, jsme utekli

Hej lásko, kdokoliv tě získal, získal zlato
Hej lásko, kdokoliv tě získal, získal zlato

Nalezl jsem to v noci
Ve vybledlé modři
Kým jsem se pro tebe stal?
Pamatuješ si jména
Já vím, že já si je pamatuju
A ty?

Slunce vyšly, aby nás pozdravili
Bojovali jsme s přicházející nocí, přicházející nocí

Hej lásko, kdokoliv tě získal, získal zlato
Hej lásko, kdokoliv tě získal, získal zlato

Text vložil: Káťa (14.3.2019)
Překlad: Káťa (14.3.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Tom Rosenthal - Got Gold na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: ViralSvět.cz - Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti