Skrýt český překlad



Nathan Trent - Good Vibes

Text písně v originále a český překlad

Good Vibes

There’s something ’bout your aura
That makes me coming for ya

There’s something bout your looks
That baby really got me hooked

I wanna get close to you
I’m sensing feels ‘tween me and ya

We gotta set those emotions

Free your mind
And let me be the one be the one
I would like to get to
Be that guy
‘Cause baby you’re the one you’re the one

You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind

You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life

I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good vibes
Good vibes

I’m having this desire
That keeps we wanna try to

Make your body wanna
Do the things only I would do for ya

To make you forget
What lies ahead
Or what anyone else says or has ever said

We gotta set those emotions free

Free your mind
And let me be the one be the one
I would like to get to
Be that guy
‘Cause baby you’re the one you’re the one

You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life

I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good vibes
Good vibes

I can’t escape the way you
Make me feel when I’m with you
Your laugh your eyes your smile
Good vibes can’t deny the truth

You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life

I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good vibes
Good vibes

Dobré Pocity

Tak nějak mě ta tvoje aura
nutí chodit za tebou

Něco na tvé vizáži
Ta kočka si mě fakt získala

Chci se dostat blíž k tobě
Cítím ty doteky mezi mnou a tebou

Musíme ty emoce upravit

Vyčisti si svou mysl
A nech mě být tím jedním, tím jedním
Rád bych byl
Tím klukem
Protože ty jsi ta jedna, ta jedna

Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Ty dobré pocity
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Teď tě nemůžu dostat ven z hlavy

Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Ty dobré pocity
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Teď tě nenechám odejít
Já tě nenechám odejít z mého života

Já tě nenechám odejít z mého života
Ty mi je dáváš
Já tě nenechám odejít z mého života
Dobré pocity
Dobré pocity

Mám tu touhu
Která mě stále nutí zkusit

Aby tvoje tělo chtělo 
dělat ty věci, které bych pro tebe udělal jen já

Aby jsi zapomněla na to
Co je před námi
Co každý říká, nebo kdy řekl

Musíme ty emoce vypustit

Vyčisti si svou mysl
A nech mě být tím jedním, tím jedním
Rád bych byl
ten chlap
Protože ty jsi ta jedna, ta jedna

Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Ty dobré pocity
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Teď tě nemůžu dostat ven z hlavy
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Ty dobré pocity
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Teď tě nenechám odejít
Já tě nenechám odejít z mého života

Já tě nenechám odejít z mého života
Ty mi je dáváš
Já tě nenechám odejít z mého života
Dobré pocity
Dobré pocity

Nemůžu jen tak uniknout tomu
Co pociťuji, když jsem s tebou
Tvůj smích, tvoje oči, tvůj úsměv
Dobré pocity, nemůžou popřít pravdu

Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Ty dobré pocity
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Teď tě nemůžu dostat ven z hlavy
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Ty dobré pocity
Ty mi je dáváš
Dobré pocity
Teď tě nenechám odejít
Já tě nenechám odejít z mého života

Já tě nenechám odejít z mého života
Ty mi je dáváš
Já tě nenechám odejít z mého života
Dobré pocity
Dobré pocity

Text vložil: NutiTuti (30.5.2019)
Překlad: NutiTuti (30.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Nathan Trent - Good Vibes na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti