Skrýt český překlad



The Beatles - From Me To You

Text písně v originále a český překlad

From Me To You

If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.

I've got everything that you want,
Like a heart that is oh, so true.
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.
I got arms that long to hold you
And keep you by my side.
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh.

If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.
From me, to you.

From me, to you.

Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.

I got arms that long to hold you
And keep you by my side.
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh.
If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.
To you, to you, to you.

Odemě pro tebe

Jestli je cokoliv, co chceš
Jestli je cokoliv, co můžu udělat,
Jen na mě zavolej a já Ti to pošlu
S láskou ode mě pro Tebe.

Mám všechno, co chceš
Třeba srdce, které je, oh, tak věrné.
Jen na mě zavolej a já Ti ho pošlu
S láskou ode mě pro Tebe.
Mám ruce, které Tě touží obejmout
A držet Tě po mém boku.
Mám rty, které Tě touží políbit
A udělat Ti radost, oooh.

Jestli je cokoliv, co chceš
Jestli je cokoliv, co můžu udělat,
Jen na mě zavolej a já Ti to pošlu
S láskou ode mě pro Tebe.
Ode mě pro Tebe

Ode mě pro Tebe

Jen na mě zavolej a já Ti to pošlu
S láskou ode mě pro Tebe.

Mám ruce, které Tě touží obejmout
A držet Tě po mém boku.
Mám rty, které Tě touží políbit
A udělat Ti radost, oooh.
Jestli je cokoliv, co chceš
Jestli je cokoliv, co můžu udělat,
Jen na mě zavolej a já Ti to pošlu
S láskou ode mě pro Tebe.
Pro Tebe, pro Tebe, pro Tebe.

Text vložil: Pohodář Tom (27.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (27.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Beatles - From Me To You na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti