Skrýt český překlad



Black - Everything Is Coming Up Roses

Text písně v originále a český překlad

Everything Is Coming Up Roses

You don't believe me
I can tell it by your eyes
There's a kind of magic to be had from your lies.
I used to say that today is like tomorrow
Don't sell it short for truth.

I should have known
I should have known
Should have known how
I should have known
I should have known by now
But now

Everything is coming up roses
Everything is coming up roses

You don't understand it
I can tell it by your smile
There's a kind of freedom to be had from your lies
I always said that today is like tomorrow
Don't sell it short for truth.

I should have known
I should have known
Should have known how
I should have known
I should have known by now
But now

Everything is coming up roses
Everything is coming up roses
Everything is coming up roses
Everything is coming up coming up
Everything is coming up roses

Everything is coming up roses
Everything is coming up roses
Everything is coming up roses
Everything is coming up coming up
Everything is coming up roses

Všechno porůstají růže

Ty mi nevěříš
To Ti klidně můžu říct do očí
Ve Tvých lžích bylo určité kouzlo
Říkával jsem, že dnes je jako zítra
Neprodávej ho zkrátka za pravdu

Měl jsem znát
Měl jsem znát
Měl jsem znát jak
Měl jsem znát
Doteď jsem měl znát
Ale teď

Všechno porůstají růže
Všechno porůstají růže

Nerozumíš tomu
Můžu to říct, když se usmíváš
Ve tvých lžích byla určitá svoboda
Vždycky jsem říkal, že dnes je jako zítra
Neprodávej ho zkrátka za pravdu

Měl jsem znát
Měl jsem znát
Měl jsem znát jak
Měl jsem znát
Doteď jsem měl znát
Ale teď

Všechno porůstají růže
Všechno porůstají růže
Všechno porůstají růže
Všechno porůstají porůstají
Všechno porůstají růže

Všechno porůstají růže
Všechno porůstají růže
Všechno porůstají růže
Všechno porůstají porůstají
Všechno porůstají růže

Text vložil: Pohodář Tom (27.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (27.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Black - Everything Is Coming Up Roses na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti