Překlad písní
   




Mac Miller - Everybody




Text písně v originále a český překlad

Everybody

Všichni

Everybody's gotta live Všichni budou žít
And everybody's gonna die A všichni zemřou
Everybody just wanna have a good, good time Všichni se chtějí jen mít dobře, mít dobře
I think you know the reason why Myslím že ty jsi důvod proč
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
 
Everybody's gotta live Všichni budou žít
And everybody's gonna die A všichni zemřou
Everybody's gotta live Všichni budou žít
I think you know the reason why Myslím že ty jsi důvod proč
Yeah, sometimes the going gets so good, yeah Jo, občas to jde fakt dobře, jo
But then again it get pretty rough, yeah Ale pak zase dost špatně, jo
But when I have you in my arms, baby Ale když tě mám v rukou, lásko
You know I just can't, I just can't get enough Víš že prostě nemůžu, nemůžu se nabažit
 
Everybody's gotta live Všichni budou žít
And everybody's gonna die A všichni zemřou
Everybody’s gonna try to have a good, good time Všichni se chtějí jen mít dobře, mít dobře
I think you know the reason why Myslím že ty jsi důvod proč
 
Saw a blind man standin' on the corner, baby, yeah Viděl jsem slepce stát na rohu, lásko, jo
And he couldn't hardly tie his shoes, yeah A sotva si zavázal tkaničky, jo
Harmonica and guitar strapped around his neck Harmonika a kytara se mu houpaly na krku
But he sure could, he sure could play the blues Ale teda uměl, uměl hrát blues
 
Everybody's gotta live Všichni budou žít
And everybody's gonna die A všichni zemřou
Everybody's gonna try to have a good, good time Všichni se chtějí jen mít dobře, mít dobře
I think you know the reason why, yeah Myslím že ty jsi důvod proč
 
Feel like I've seen a million sunsets, yeah Cítím se jako bych viděl milion západů, jo
If you're with me I'll never go away Pokud budeš se mnou, tak nikdy nepůjdu pryč
That's when I stopped and I took a look at my baby A tehdy jsem se zastavil a podíval se na mou lásku
She said, "If you're with me, I won't go away" Řekla, "Pokud budeš se mnou, nepůjdu pryč"
 
Because everybody's gotta live Protože všichni budou žít
And everybody's gonna die A všichni zemřou
Everybody's gonna try to have a good, good time Všichni se chtějí jen mít dobře, mít dobře
I think you know the reason whyMyslím že ty jsi důvod proč
 
Text vložil: dr4ke (6.2.2020)
Překlad: dr4ke (6.2.2020)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Mac Miller
Blue World dr4ke
Circles dr4ke
Complicated dr4ke
Everybody dr4ke
Good News dr4ke
I Can See dr4ke
Once a Day dr4ke
Surf dr4ke
That’s on Me dr4ke


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. We Know Where You Fucking Live (Marilyn Manson)
5. Would You Be So Kind? (Dodie)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. St. Anger (Metallica)
9. Amnesia (5 Seconds of Summer)
10. Without You (Mariah Carey)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Rob Thomas
4.Marilyn Manson
5.Imagine Dragons

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1006 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Maty
393 písní
5.dr4ke
384 písní
6.Anet :)
330 písní
7.Frozty
235 písní
8.Eli
211 písní
9.Matri
186 písní
10.NutiTuti
150 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
74 písní
13.Nikola
74 písní
14.Sedmikráska
71 písní
15.Nikouš
57 písní
16.Cas
55 písní
17.Chiquita
47 písní
18.Cyantech
35 písní
19.Chlupatá Okurka
31 písní
20.Káťa
29 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad