Skrýt český překlad



Zayn - Entertainer

Text písně v originále a český překlad

Entertainer

You thought you had me, didn´t you?
When you lied to my face, I could see the truth
Every step of the way I knew 
How you fooled me, boo

Guess you didn´t know that
You were my favorite entertainer
I´d watch you, I´d laugh, I would fuck with you
Don´t you take me for a fool
I´ma show you a thing or two

Never see me coming, I´ll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down
Never see me coming, I´ll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down

Thought that you were smarter, I´m ashamed for you
I knew it right away when you stopped lovin´ me
It happened when your touch wasn´t enough for me

Thought that you should know that
You were my favorite entertainer
I´d watt you, I´d laugh, I would fuck with you
Don´t  you play me for a fool
In this game, I own the rules
You were my favorite entertainer
I´d watt you, I´d laugh, I would fake it too
Don´t you play me for a fool
I´ma show you a thing or two

Never see me coming, I´ll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down
Never see me coming, I´ll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down

Know it´s harder to take, and let´s face it
No  one´s playing your games, but let´s face it
I´m being straight up
I know fake love when I see it anyway
I´ma turn you down when you need me
Anyway, anyway, anyway

Never see me coming, I´ll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down
Never see me coming, I´ll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down

I know you need me the most
The most, the most (One more time)

Umělec

Myslela sis, že mě máš, nebo snad ne?
Když si mi lhala do obličeje, mohl jsem vidět pravdu
Každý krok z cesty jsem znal
Jak si ze mě dělala blázna, boo

Hádám, že si to nevěděla
Byla jsi mým oblíbeným umělcem
Koukal jsem na tebe, smál jsem se, chtěl jsem s tebou spát
Nebereš mě za blázna
Ukážu i věc nebo dvě

Neuvidíš mě přicházet, zradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, nezradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, zradím tě
Neuvidíš mě přicházet, zradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, nezradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, zradím tě

Myslel jsem, že jsi chytřejší, stydím se za tebe
Věděl jsem to rovnou, když jsi mě přestala milovat
Stalo se to, když tvůj dotek nebyl pro mě dost

Myslel jsem, že bys to měla vědět
Byla jsi mým oblíbeným umělcem
Koukal jsem na tebe, smál jsem se, chtěl jsem s tebou spát
Nehraješ mě za blázna
V téhle hře, já určuju pravidla
Byla jsi mým oblíbeným umělcem
Koukal jsem na tebe, smál jsem se, chtěl jsem s tebou spát
Nehraješ mě za blázna
Ukážu ti věc nebo dvě

Neuvidíš mě přicházet, zradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, nezradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, zradím tě
Neuvidíš mě přicházet, zradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, nezradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, zradím tě

Vím, je to těžké přijmout a pojďme se tomu postavit tváří v tvář
Nikdo nehrál tvou hru, ale pojďme se tomu postavit tváří v tvář
Jsem vzhůru
Poznám falešnou lásku kdykoliv ji uvidím
Zradím tě, když mě potřebuješ
Kdykoliv, kdykoliv, kdykoliv

Neuvidíš mě přicházet, zradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, nezradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, zradím tě
Neuvidíš mě přicházet, zradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, nezradím tě
Když mě nejvíc potřebuješ, zradím tě

Vím, že mě nejvíc potřebuješ
Nejvíc, nejvíc (Ještě jednou)

Text vložil: Matri (20.5.2019)
Překlad: Matri (20.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Zayn - Entertainer na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti