Skrýt český překlad



One Direction - Drag me down

Text písně v originále a český překlad

Drag me down

I´ve got fire for a heart
I´m not scared of the dark
You´ve never seen it look so easy
I got a river for a soul
And baby you´re a boat
Baby you´re my only reason

If I didn´t have you there would be nothing left
The shell of a man who could never be his best
If I didn´t have you, I´d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah

All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can´t blind me
With your love, nobody can drag me down

All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can´t blind me
With your love, nobody can drag me down

Nobody, nobody
Nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down

I´ve got fire for a heart
I´m not scared of the dark
You´ve never seen it look so easy
I got a river for a soul
And baby you´re a boat
Baby you´re my only reason

If I didn´t have you there would be nothing left
The shell of a man who could never be his best
If I didn´t have you, I´d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah

All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can´t blind me
With your love, nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down

All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can´t blind me
With your love, nobody can drag me down

All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can´t blind me
With your love, nobody can drag me down

Nobody, nobody
Nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down

Nobody, nobody
Nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down

Stáhnout mě dolů

Mám oheň pro srdce
Nebojím se tmy
Nikdy jsi neviděla, že to vypadá tak snadno
Mám řeku pro mou duši
A baby, ty jsi loď
Baby, ty jsi můj jediný důvod

Kdybych neměl tebe, nic jiného by tu nebylo
Skořápka muže, který by nikdy nebyl jeho nejlepší
Kdybych neměl tebe, nikdy bych neviděl slunce
Ty jsi mě naučila, jak být někým, yeah

Celý můj život
Jsi stála vedle mě
Když nikdo jiný, nebyl nikdy za mnou
Všechny tyhle světla
Oni mě nemůžou oslepit
S tvojí láskou, mě nikdo nemůže stáhnout dolů

Celý můj život
Jsi stála vedle mě
Když nikdo jiný, nebyl nikdy za mnou
Všechny tyhle světla
Oni mě nemůžou oslepit
S tvojí láskou, mě nikdo nemůže stáhnout dolů

Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů
Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů

Mám oheň pro srdce
Nebojím se tmy
Nikdy jsi neviděla, že to vypadá tak snadno
Mám řeku pro mou duši
A baby, ty jsi loď
Baby, ty jsi můj jediný důvod

Kdybych neměl tebe, nic jiného by tu nebylo
Skořápka muže, který by nikdy nebyl jeho nejlepší
Kdybych neměl tebe, nikdy bych neviděl slunce
Ty jsi mě naučila, jak být někým, yeah

Celý můj život
Jsi stála vedle mě
Když nikdo jiný, nebyl nikdy za mnou
Všechny tyhle světla
Oni mě nemůžou oslepit
S tvojí láskou, mě nikdo nemůže stáhnout dolů
Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů
Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů

Celý můj život
Jsi stála vedle mě
Když nikdo jiný, nebyl nikdy za mnou
Všechny tyhle světla
Oni mě nemůžou oslepit
S tvojí láskou, mě nikdo nemůže stáhnout dolů

Celý můj život
Jsi stála vedle mě
Když nikdo jiný, nebyl nikdy za mnou
Všechny tyhle světla
Oni mě nemůžou oslepit
S tvojí láskou, mě nikdo nemůže stáhnout dolů

Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů
Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů

Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů
Nikdo, nikdo
Nikdo mě nemůže stáhnout dolů

Text vložil: Matri (17.2.2019)
Překlad: Matri (17.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


One Direction - Drag me down na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti