Blackbear - Dirty Laundry



Text písně v originále a český překlad

Dirty Laundry

Špinavé oblečení

My girl don't want me cause of my dirty laundry, Moje holka mě nechce, kvůli mým špinavostem
And I think that she knows, A myslím, že ví
I'm out of control, Že nejsem pod kontrolou
With all of this money they all want something from me, Se všema těma penězma ode mě všichni něco chtějí
It's starting to show, Začíná se to ukazovat
I'm out of control Nejsem pod kontrolou
 
Man I can't see shit in the spotlight, Hele, přes ty reflektory nevidím nic
She found receipts from the last night, Našla účtenky z minulý noci
In the back of my jeans keep it real right, V zadní kapse mých džín držím pravdu
I just wanna fuckin feel right, Jen se chci sakra cítit dobře
Work long all day till the night time, Pracuju celý dlouhý den až do noci
She wants to know what's the deal like, Chce vědět, jaký to je
I think that she knows can't keep sealed tight, Myslím, že ví, že to nemůžu udržet v tajnosti
Doin all these things that you want like, Dělám všechny ty věci, co se ti nelíbí
Girls with cocaine on they backsides, Holky s kokainem na zadku
I know, my girl don't want me cause of my dirty laundry, let's go Vím, že moje holka mě nechce, kvúli mým špinavostem, pojďme
 
My girl don't want me cause of my dirty laundry, Moje holka mě nechce, kvůli mým špinavostem
And I think that she knows, A myslím, že ví
I'm out of control, Že nejsem pod kontrolou
With all of this money they all want something from me, Se všema těma penězma ode mě všichni něco chtějí
It's starting to show, Začíná se to ukazovat
I'm out of control Nejsem pod kontrolou
 
My girl don't want me cause of my dirty laundry, I know, Moje holka mě nechce, kvůli mým špinavostem
My girl don't want me, no, Moje holka mě nechce, ne
I wanna tell you everything I'm hiding, Chci ti říct všechno, schovávám se
I can't lie no more, Nemůžu už víc lhát
I wanna tell you everything I'm hiding Chci ti říct všechno, schovávám se
I can't lie no more, Nemůžu už víc lhát
 
I can't hide it no more, Už to nemůžu skrývat
I can't hide it no more Už to nemůžu skrývat
 
My girl don't want me cause of my dirty laundry, Moje holka mě nechce, kvůli mým špinavostem
And I think that she knows, A myslím, že ví
I'm out of control, Že nejsem pod kontrolou
With all of this money they all want something from me, Se všema těma penězma ode mě všichni něco chtějí
It's starting to show, Začíná se to ukazovat
I'm out of control, Nejsem pod kontrolou
My girl don't want me cause of my dirty laundry, I know Moje holka mě nechce kvůli mým špinavostem, já vím
 
 
Text vložil: Katrin (19.10.2019)
Překlad: Katrin (19.10.2019)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Blackbear
1 sided love Katrin
Dead to Me Ellie
Dirty Laundry Katrin
Do Re Mi Katrin
Fashion week Katrin
Hell is where i dreamt of u and woke up alone Katrin
Changes Katrin
I hope your whole life sux Katrin
I Miss The Old U Katrin
idfc Katrin
Losing You Katrin
Me & Ur Ghost Katrin
NYLA Katrin
Princess complex Katrin
Weak When Ur Around Katrin


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Kings & Queens (Ava Max)
2. Memories (Maroon 5)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Little Wonders (Rob Thomas)
5. Los Surfers Muertos (Pixies)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Like I Can (Sam Smith)
10. Would You Be So Kind? (Dodie)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Marilyn Manson
4.Imagine Dragons
5.Rob Thomas

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1391 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
420 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Eli
305 písní
8.Matri
304 písní
9.Frozty
238 písní
10.NutiTuti
161 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
99 písní
13.Monika
96 písní
14.Sedmikráska
76 písní
15.Nikola
74 písní
16.Nikouš
60 písní
17.Cas
57 písní
18.Chiquita
47 písní
19.Cyantech
35 písní
20.Chlupatá Okurka
31 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad