Skrýt český překlad



Alan Walker - Darkside

Au/Ra and Tomine Harket

Text písně v originále a český překlad

Darkside

We're not in love
We share no stories
Just something in your eyes
Don't be afraid
The shadows know me
Let's leave the world behind

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it, let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side
Fall into the dark side
Give into the dark side
Let go of the light
Fall into the dark side

Beneath the sky
As black as diamonds
We're running out of time
Don't wait for truth
To come and blind us
Let's just believe their lies

Believe it, I see it
I know that you can feel it
No secrets worth keeping
So fool me like I'm dreaming

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it, let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side
Fall into the dark side
Give into the dark side
Let go of the light
Fall into the dark side
(Dark side)

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it, let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side

Temná strana

Nejsem zamilovaní
Nesdílíme spolu žádné zážitky
Jen je něco v tvých očích
Neboj se
Stíny mě znají
Nechejme celý svět za sebou

Proveď mě skrze noc
Padáme na temnou stranu
Nepotřebujeme žádné světlo
Budeme žít na temné straně
Vidím to, pojď to okusit
Dokud jsme stále mladí a nebojácní
Pojďme pryč ze světla
Padáme na temnou stranu
Padáme na temnou stranu
Padáme na temnou stranu
Pojdmě ze světla
Padáme na temnou stranu

Pod nebezskou oblouhou
Černou jak diamanty
Nám dochází čas
Nečekej na pravdu
Která tě oslepí
Veřme v jejich životy

Věříš tomu, vidím to
Vím, že to taky cítíš
Tady neexistují žádná tajemství
Poblázni mě, jako kdybych snil

Proveď mě skrze noc
Padáme na temnou stranu
Nepotřebujeme žádné světlo
Budeme žít na temné straně
Vidím to, pojď to okusit
Dokud jsme stále mladí a nebojácní
Pojďme pryč ze světla
Padáme na temnou stranu
Padáme na temnou stranu
Padáme na temnou stranu
Pojdmě ze světla
Padáme na temnou stranu
(Temnou stranu)

Proveď mě skrze noc
Padáme na temnou stranu
Nepotřebujeme žádné světlo
Budeme žít na temné straně
Vidím to, pojď to okusit
Dokud jsme stále mladí a nebojácní
Pojďme pryč ze světla
Padáme na temnou stranu

Text vložil: Frozty (25.2.2019)
Překlad: Frozty (25.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Alan Walker - Darkside na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti