Skrýt český překlad



Marilyn Manson - Cyclops

Text písně v originále a český překlad

Cyclops

Cyclops woman got one eye in her head
Mascara clotted vision she is fed
Cyclops woman can't see nothing at all
She got a pin-prick-spiral hole

She can't see nothing, nothing at all
She can't see nothing, nothing at all

Cyclops woman dying in her shell
Guilt got her trapped in nailed in well
Cyclops woman is the eye of the world
Who's reflection's in the retina

She can't see nothing, nothing at all
She can't see nothing, nothing at all

Dialate, dialate

She can't see nothing, nothing at all
She can't see nothing, nothing at all

Dialate, dialate

Obryně

Obryně má jen jedno oko
Je neupravená, ale zato najedená
Obryně nic nevidí
Někdo ji do oka zapíchl třísku

Nic nevidí
Nevidí vůbec nic

Obryně umírá ve své skořápce
Dohnala ji vina, nevěděla kudy kam
Obryně je okem světa
Co se jí asi tak zrovna odráží na sítnici?

Nic nevidí
Nevidí vůbec nic

A rána otéká

Nic nevidí
Nevidí vůbec nic

A rána otéká

Text vložil: Flynn (31.8.2019)
Překlad: Flynn (31.8.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Marilyn Manson - Cyclops na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti