Skrýt český překlad



The Beatles - Come Together

Text písně v originále a český překlad

Come Together

Here come old flat top
He come groovin' up slowly
He got joo joo eyeballs
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker
He just do what he please

He wear no shoeshine
He got toe jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say I know you, you know me
One thing I can tell you is
You got to be free
Come together, right now
Over me

He bad production
He got walrus gumboot
He got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair
You can feel his disease
Come together, right now
Over me

He roller coaster
He got early warning
He got muddy water
He one Mojo filter
He say one and one and one is three
Got to be good looking
'Cause he's so hard to see
Come together right now
Over me

Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah

Pojďme spolu

Už přichází, ten stařec ostříhaný na ježka
Pomalu si podupává do rytmu
Má vykulené oči
Je to náboženský fanatik
Má vlasy až po kolena
Býval to vtipálek
Dělá jen to, co chce

Nenosí naleštěné boty
má kopací míč
má opičí pazour
sestřeluje Coca-Colu
Říká: Já tě znám, ty znáš mě
Řeknu ti jednu věc, a to je,
že můžeš být volný
Pojďme spolu, hned teď
ke mně

Má špatnou produkci
Má mroží gumáky
Má Ono po svém boku
Je to lamač páteří
Má chodidla pod koleny
Když tě drží ve svém křesle
můžeš cítit jeho nemoc
Pojďme spolu, hned teď
ke mně

Je jako na horské dráze
Dostal brzké varování
Má zakalenou vodu
Je to jen Mojo filtr
Říká, že jedna a jedna a jedna jsou tři
Musí vždy vypadat skvěle,
protože je málokdy k vidění
Pojďme spolu, hned teď
ke mně

Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah
Pojďme spolu, yeah

Text vložil: Anet :) (23.6.2019)
Překlad: Anet :) (23.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Beatles - Come Together na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti