Skrýt český překlad



X-Perience - Circles of Love

Text písně v originále a český překlad

Circles of Love

Circles of love turn my head
I deserve and I'll get
All your lovin' tonight
And my fire will burn
Innocence won't return
Innocence won't return

We dance in the desert
I feel a glance of your eye
The sun is burning on the sand
Yearning bodies hand in hand

Your face across the far sky
I loose myself in your eyes
I'm counting nights and days
Waiting for the next embrace

I realize you drive
Me crazy in my mind
Love came face to face with life
All emotions in my mind
I try to cover try to hide

Kruhy lásky

Z kruhů lásky se mi točí hlava
Zasloužím si a dostanu
Všechnu Tvou lásku dnes v noci
A můj oheň bude planout
Nevinnost se nevrátí
Nevinnost se nevrátí

Tančíme v poušti
Cítím pohled Tvých očí
Slunce žhne do písku
Roztoužená těla ruku v ruce

Tvá tvář napříč vzdáleným nebem
Ztratila jsem se ve Tvých očích
Počítám noci a dny
Čekám na příští objetí

Uvědomuju si, že
jsi mě pobláznil
Láska příchází tváří v tvář se životem
Všechny emoce v mé mysli
Pokouším se zakrýt, pokouším se skrýt

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


X-Perience - Circles of Love na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti