Překlad písní
   




Belphegor - Chronicles Of Crime




Text písně v originále a český překlad

Chronicles Of Crime

Dějiny zločinu

Torment upon torment Mučení za mučením
Stripped down to the flesh V plné nahotě
Youth is drained Mládí je vysáto
Virginity trashed Panenství zneuctěno
Instinct beyond the animal Instinkty jako zvíře
Nights of endless suffering Noc nekončícího utrpení
Philosophy of sacrilege Filozofie svatokrádeže
Carnal debauch Mravní zkaženost
Suffocates the neophyte Udušení noviců
Chronicles of crime Dějiny zločinu
 
Sacrilege beyond torment Svatokrádež nad mučením
Chronicles of crime Dějiny zločinu
Sacrilege beyond heresy Svatokrádež nad herezí
Chronicles of crime Dějiny zločinu
 
Torment upon torment Mučení za mučením
Stripped down to the flesh V plné nahotě
Declarations Deklarace
Of impassioned vice Nežádoucích zlozvyků
Instinct beyond animal Instinkty jako zvíře
Give way to blood Ustupují před krví
Drenched visions Promočené vize
A cycle of vicious law Cyklus zlovolného práva
Breaking trough all dimensions Panují mezi dimenzemi
Chronicles of crime Dějiny zločinu
 
Sacrilege beyond torment Svatokrádež nad mučením
Chronicles of crime Dějiny zločinu
Sacrilege beyond heresy Svatokrádež nad herezí
Chronicles of crime Dějiny zločinu
 
Convents - crushed trough desire Kláštery - decimované chtíčem
Blood perversion - primitive brutality Krvavá perverze - primitivní brutalita
Chained upon - a wheel of fate Přikovaná na kolo času
Blood perversion - primitive brutality Krvavá perverze - primitivní brutalita
 
Cruelty impresses Krutost napříč dějinami
Anal torment Anální muka
Blood perversionKrvavá perverze
 
Text vložil: Flynn (28.9.2019)
Překlad: Flynn (28.9.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. RUNAWAY (half alive)
5. Mama Said (Lukas Graham)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Like I Can (Sam Smith)
10. Would You Be So Kind? (Dodie)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Marilyn Manson
4.Imagine Dragons
5.Rob Thomas

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1333 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.dr4ke
403 písní
5.Maty
393 písní
6.Anet :)
382 písní
7.Matri
301 písní
8.Eli
280 písní
9.Frozty
236 písní
10.NutiTuti
161 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
99 písní
13.Monika
77 písní
14.Sedmikráska
76 písní
15.Nikola
74 písní
16.Nikouš
60 písní
17.Cas
55 písní
18.Chiquita
47 písní
19.Cyantech
35 písní
20.Chlupatá Okurka
31 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad