Skrýt český překlad



Sigala - Came Here For Love

Ella Eyre

Text písně v originále a český překlad

Came Here For Love

I'm no longer brokenhearted
So glad I came here tonight
And I see you got what I wanted
Baby, you got what I like

I can see that you're watching me
Come over, talk to me, need you to give me a sign
You got that something sweet
That don't come easily, it's what I need tonight

I came here for love
For someone to hold me down
I won't give it up, no
I want you to reach out
I came here for love
I came here for love
I came here for love
And I want you to reach out

I'm so ready to get on it
You follow me, you'll be fine
And I'm in too deep
Have I fallen, without anyone inside?

I can see that you're watching me
Come over, talk to me, need you to give me a sign
You got that something sweet
That don't come easily, it's what I need tonight

I came here for love
For someone to hold me down
I won't give it up, no
I want you to reach out

I came here for love
I came here for love
And I want you to reach out

This is what we came here for, we came here for love
I won't give, I won't give it up
This is what we came here for, we came here for love
I know this, I know it's enough
This is what we came here for, we came here for love
I won't give, I won't give it up
This is what we came here for, we came here for love
I want you to reach out

I came here for love
For someone to hold me down
I won't give it up, no
I want you to reach out

I came here for love
I came here for love
I want you to reach out

Přišla jsem si pro lásku

Už nemám zlomené srdce
Jsem tak ráda, že jsem dnes večer tady
Máš přesně to, co chci
Zlato, ty se mi líbíš

Vím, že mě pozoruješ
Přijď ke mně, mluv se mnou, dej mi nějaké znamení
Jsi tak sladký
Je to nevídané, přesně to dnes večer potřebuju

Přišla jsem si pro lásku
Aby mě někdo držel
Nevzdám se toho, ne
Chci aby ses odhodlal
Přišla jsem si pro lásku
Přišla jsem si pro lásku
Přišla jsem si pro lásku
A chci aby ses odhodlal

Chci se opít 
Drž se mě a všechno bude fajn 
Jsem v tom až po uši
Copak jsem se zamilovala?

Vím, že mě pozoruješ
Přijď ke mně, mluv se mnou, dej mi nějaké znamení
Jsi tak sladký
To se jen tak nevidí, přesně to dnes večer potřebuju

Přišla jsem si pro lásku
Aby mě někdo držel
Nevzdám se toho, ne
Chci aby ses odhodlal

Přišla jsem si pro lásku
Přišla jsem si pro lásku
A chci aby ses odhodlal

Kvůli tomu jsme přišli, přišli jsme si pro lásku
Nevzdám se toho
Kvůli tomu jsme přišli, přišli jsme si pro lásku
Vím to, vím, že to stačí
Kvůli tomu jsme přišli, přišli jsme si pro lásku
Nevzdám se toho
Kvůli tomu jsme přišli, přišli jsme si pro lásku
Chci aby ses odhodlal

Přišla jsem si pro lásku
Aby mě někdo držel
Nevzdám se toho, ne
Chci aby ses odhodlal

Přišla jsem si pro lásku
Přišla jsem si pro lásku
A chci aby ses odhodlal

Text vložil: Nikola (5.2.2019)
Překlad: Nikola (5.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Sigala - Came Here For Love na Youtube




Komenáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti