Skrýt český překlad



SAFIA - Bye Bye

Text písně v originále a český překlad

Bye Bye

Sold his soul to crusade of a screen
Worthless individual that knows everything
Don't hold back he's not pleasant or sweet
It's ignorance and jealousy that makes his heart beat

You don't know
You can't hurt him back

'Cause he's a fly on the wall
Yes, an insect that crawls
If pesticide won't do it we've got nothing at all

Bye, bye, bye
And I won't hurt like that
Bye, bye, bye
And I won't hurt like that 
Hurt like that

Sold his soul for a scrolling crusade 
Hiding insecurity through this masquerade
Fi gets fi now there’s blood on the screen
It trips up on the floorboards but his conscious is clean

You don't know
You can't hurt him back

'Cause he's a fly that won't stall
Yes an insect that crawls
Violate its existence through the post on your walls

Bye, bye, bye
And I won't hurt like that
Bye, bye, bye
And I won't hurt like that 
Hurt like that
Bye, bye, bye
And I won't hurt like that
Bye, bye, bye
And I won't hurt like that 
Hurt like that
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye

Sbohem, sbohem

Zaprodal svou duši křižácké výpravě stříbrného plátna
Bezcenný jednotlivec, který ví všechno
Nedrž se stranou, není hodný nebo příjemný
Je to neznalost a závist, kvůli čemu mu tluče srdce

To nevíš
Že mu nemůžeš ublížit

Protože je moucha na zdi
Ano, hmyz co se plazí
Pokud to neudělá, vůbec nic jiného nemáme

Sbohem, sbohem, sbohem
A nebudu takhle ubližovat
Sbohem, sbohem, sbohem
A nebudu takhle ubližovat
Takhle ubližovat

Zaprodal svou duši za přetáčenou křížovou výpravu
Skrývá nejistotu skrz jeho maškarádu
Fi dostane fi, teď je tu krev na plátně
Zavítá to na veřejnost, ale jeho svědomí je čisté

To nevíš
Že mu nemůžeš ublížit

Protože je moucha na zdi
Ano, hmyz co se plazí
Poškozujete jeho existenci skrze příspěvky na vašich profilech

Sbohem, sbohem, sbohem
A nebudu takhle ubližovat
Sbohem, sbohem, sbohem
A nebudu takhle ubližovat
Takhle ubližovat
Sbohem, sbohem, sbohem
A nebudu takhle ubližovat
Sbohem, sbohem, sbohem
A nebudu takhle ubližovat
Takhle ubližovat
Sbohem, sbohem, sbohem
Sbohem, sbohem, sbohem

Text vložil: Maty (26.5.2019)
Překlad: Maty (26.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


SAFIA - Bye Bye na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti