Skrýt český překlad



George Ezra - Budapest

Text písně v originále a český překlad

Budapest

My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful Castillo

You
You
I'd leave it all

My acres of a land
I have achieved
It may be hard for you to
Stop and believe

But for you
You
I'd Leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I'll up and run

Oh, to you
You
I'd leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away

My friends and family
They, don't understand
They fear they'd lose so much
If you take my hand

But, for you
You
I'd lose it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You
You
I'd leave it all

Budapešť

Domu v Budapešti
Ukryté truhly s pokladem
Impozantního zlatého piano
Nádherného zámku

Pro tebe
Tebe
Bych se toho všeho vzdal

Akrů půdy,
které jsem získal
Možná je těžké,
tomu uvěřit,

Ale pro tebe
Tebe
Bych se toho všeho vzdal

Dej mi dobrý důvod
Proč bych neměl všechno změnit
Zlato, pokud mě obejmeš
Toho všeho se vzdám

Mých četných artefaktů
Ten seznam je dlouhý
Pokud si o to řekneš
Poběžím za tebou

Oh, pro tebe
Tebe
Bych se toho všeho vzdal

Dej mi dobrý důvod
Proč bych neměl všechno změnit
Zlato, pokud mě obejmeš
Toho všeho se vzdám

Dej mi dobrý důvod
Proč bych neměl všechno změnit
Zlato, pokud mě obejmeš
Toho všeho se vzdám

Přátelé a rodina
tomu nerozumí
Bojí se, že ztratí příliš mnoho
Pokud mě vezmeš za ruku

Ale pro tebe
Tebe
Bych se toho všeho vzdal

Dej mi dobrý důvod
Proč bych neměl všechno změnit
Zlato, pokud mě obejmeš
Toho všeho se vzdám

Dej mi dobrý důvod
Proč bych neměl všechno změnit
Zlato, pokud mě obejmeš
Toho všeho se vzdám

Domu v Budapešti
Ukryté truhly s pokladem
Impozantního zlatého piano
Nádherného zámku

Pro tebe
Tebe
Bych se toho všeho vzdal

Text vložil: Nikola (25.2.2019)
Překlad: Nikola (25.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


George Ezra - Budapest na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: ViralSvět.cz - Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti