Skrýt český překlad



The Birthday Massacre - Broken

Text písně v originále a český překlad

Broken

Time is the promise
It turns and tells them what to do
It makes them dishonest
They let the suspicion kill the truth

Broken Heart, Broken Mind
When you let me in
Did you not know where I had been?

And love's what they wasted
A lie that makes their dreams come true
They're hiding their faces
Their smiles can break the heart in two

Broken Heart, Broken Mind
When you let me in
Did you not know where I had been?

Zlomená

Čas je slibem
Odvrací se od nás a říká nám, co máme dělat
Může za to, že jsme k sobě neuctiví
Umožňuje podezřívavým zabíjet pravdu

Zlomené srdce, zlomená mysl
Kdy mně pustíš dovnitř?
Nevěděl jsi, kde jsem byla?

Láska je to, co zničili
Lež, která umožňuje splnit jejich sny
Ukrývají své tváře
Jejich úsměvy dokáží rozlomit srdce na půl

Zlomené srdce, zlomená mysl
Kdy mně pustíš dovnitř?
Nevěděl jsi, kde jsem byla?

Text vložil: Flynn (31.8.2019)
Překlad: Flynn (31.8.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Birthday Massacre - Broken na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti