Skrýt český překlad



The Beatles - Birthday

Text písně v originále a český překlad

Birthday

You say it's your birthday
It's my birthday too, yeah
They say it's your birthday
We're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday
Happy birthday to you.

Yes we're going to a party party
Yes we're going to a party party
Yes we're going to a party party

I would like you to dance (Birthday)
Take a cha-cha-cha-chance (Birthday)
I would like you to dance (Birthday)
Dance

I would like you to dance (Birthday)
Take a cha-cha-cha-chance (Birthday)
I would like you to dance (Birthday)
Dance

You say it's your birthday
Well it's my birthday too, yeah
You say it's your birthday
We're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday
Happy birthday to you.

Narozeniny

Říkáš, že máš narozeniny
Já mám také narozeniny, jasně
Říkají, že máš narozeniny
Budeme se dobře bavit
Jsem rád, že máš narozeniny
Přeju Ti šťastné narozeniny

Jasně, budeme mít párty, párty
Jasně, budeme mít párty, párty
Jasně, budeme mít párty, párty

Rád bych s Tebou tancoval (narozeniny)
Využij tu ša-ša-ša-šanci (narozeniny)
Rád bych s Tebou tancoval (narozeniny)
Tančil

Rád bych s Tebou tancoval (narozeniny)
Využij tu ša-ša-ša-šanci (narozeniny)
Rád bych s Tebou tancoval (narozeniny)
Tančil

Říkáš, že máš narozeniny
Já mám také narozeniny, jasně
Říkají, že máš narozeniny
Budeme se dobře bavit
Jsem rád, že máš narozeniny
Přeju Ti šťastné narozeniny

Text vložil: Pohodář Tom (27.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (27.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Beatles - Birthday na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti