Skrýt český překlad



Justs - Are You There

Text písně v originále a český překlad

Are You There

Every smile is fortune
Every tear is true
Get it all together
And never forget

Try to keep the silence
Try to hold your breath
You never know what's the greatest
You just have to feel

I say are you there?
I say are you there?
I say are you there?
I say are you there?

We don't have to force it
Do it what we have told
Close your eyes and follow your heart
Deep inside, you know where it starts

I say are you there?
I say are you there?
I say are you there?
I say are you there?

Don't be afraid, don't be
Don't be afraid, don't be
Don't be afraid, don't be
Don't be afraid, don't be

I say are you there?
I say are you there?
I say are you there?
I say are you there?

Jsi Tam

Každý úsměv je štěstí
Každá slza je pravdou
Spoj si to dohromady
A nezapomeň

Zkus nechat proudit to ticho
Zkus zadržet dech
Nikdy nevíš, co je nejvíc
Takže to musíš cítit

Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?

Nemusíme se k tomu nutit
Dělat, co nám řekli
Zavři oči a poslouchej své srdce
Hluboko uvnitř víš, kde to začíná

Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?

Neboj se, neboj
Neboj se, neboj
Neboj se, neboj
Neboj se, neboj

Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?
Ptám se: Jsi tam?

Text vložil: NutiTuti (30.4.2019)
Překlad: NutiTuti (30.4.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Justs - Are You There na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti