Skrýt český překlad



Green Day - Are We The Waiting

Text písně v originále a český překlad

Are We The Waiting

Starry nights, city lights coming down over me
Skyscrapers and stargazers in my head
Are we we are, are we we are the waiting unknown
This dirty town was burning down in my dreams
Lost and found, city bound in my dreams

And screaming
Are we we are, are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, are we we are the waiting

Forget-me-nots and second thoughts live in isolation
Heads or tails and fairytales in my mind
Are we we are, are we we are the waiting unknown
The rage and love, the story of my life
The Jesus of Suburbia is a lie

And screaming
Are we we are, are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, are we we are the waiting unknown
Are we we are, are we we are the waiting
And screaming
Are we we are, are we we are the waiting unknown
Are we we are, are we we are the waiting unknown

Jsme my čekající

Hvězdné noci, světla měst nade mnou padají
Mrakodrapy a hvězdáři v mé hlavě
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti neznámí čekající
Tohle hnusné město vyhořelo v mých snech
Ztracen a nalezen, město spoutáno v mých snech

A křičím
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti čekající
A křičím
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti čekající

Nezapomeň na mě a druhé myšlenky žít v osamocení
Začátky či konce a pohádky v mé mysli
Jsme my, my jsem, jsme my, my jsme ti neznámí čekající
Vztek a láska, příběh mého života
Ježíš z předměstí je lež

A křičím
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti čekající
A křičím
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti neznámí čekající
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti čekající
A křičíme
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti neznámí čekající
Jsme my, my jsme, jsme my, my jsme ti neznámí čekající

Text vložil: Maty (27.1.2019)
Překlad: Maty (27.1.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Green Day - Are We The Waiting na Youtube




Komenáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti