Překlad písní
   




Yungblud - Anarchist




Text písně v originále a český překlad

Anarchist

Anarchista

Locked me in a room since I was young Jsem od mládí zamčený v místnosti
I've never seen a morning sun come up nikdy jsem neviděl vycházet ranní slunce
I'm employee of the month at a Ritalin club jsem zaměstnanec roku v Ritalin klubu
Yeah, why do you think I'm so messed up? jo, proč myslíš, že jsem tak zblbnutý?
 
They don't know where I am, I don't know where I am Oni nevědí, kde jsem, já nevím, kde jsem
I don't know where I am Nevím, kde jsem
I don't know where I am, don't know where I am nevím, kde jsem
Don't know where I am nevím, kde jsem
 
They said I'm an ana-ana-anarchist, I'm an anarchist Říkají, že jsem ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
 
'Cause they took my favourite old game set Protože mi sebrali mou oblíbenou sadu her
And then they pawned my toys for a Percocet a pak dali do zástavy mé hračky za Oxykodon
And then they tied up a toaster to my head a pak mi přivázali na krk toustovač
And then they chucked me off a cliff but I'm still not dead a pak mě mrskli z útesu, ale stále nejsem mrtvý
 
They don't know where I am, I don't know where I am Oni nevědí, kde jsem, já nevím, kde jsem
I don't know where I am nevím, kde jsem
I don't know where I am, don't know where I am nevím, kde jsem, nevím, kde jsem
Don't know where I am nevím, kde jsem
 
They said I'm an ana-ana-anarchist, I'm an anarchist Říkají, že jsem ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist jsem ana-ana-anarchista, jsem
  anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
 
 
La-da-da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da La-da-da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da la-da-da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
 
They said I'm an ana-ana-anarchist, I'm an anarchist Říkají, že jsem ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist jsem ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist jsem ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
Ana-ana-anarchist, I'm an anarchist ana-ana-anarchista, jsem anarchista
Ana-ana-anarchist, not like the other kids ana-ana-anarchista, ne, jako jiné děti
 
 
Text vložil: Ellie (12.2.2020)
Překlad: Ellie (12.2.2020)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Yungblud
Anarchist Ellie
Die a Little Ellie
Hope for the underrated youth KájaPanda
Loner Ellie
Medication Coldie
Original Me Ellie
Parents Ellie


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. We Know Where You Fucking Live (Marilyn Manson)
5. Would You Be So Kind? (Dodie)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. St. Anger (Metallica)
9. Amnesia (5 Seconds of Summer)
10. Without You (Mariah Carey)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Rob Thomas
4.Marilyn Manson
5.Imagine Dragons

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1006 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Maty
393 písní
5.dr4ke
384 písní
6.Anet :)
330 písní
7.Frozty
235 písní
8.Eli
211 písní
9.Matri
186 písní
10.NutiTuti
150 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
74 písní
13.Nikola
74 písní
14.Sedmikráska
71 písní
15.Nikouš
57 písní
16.Cas
55 písní
17.Chiquita
47 písní
18.Cyantech
35 písní
19.Chlupatá Okurka
31 písní
20.Káťa
29 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad