Skrýt český překlad



Blackmore's Night - All for One

Text písně v originále a český překlad

All for One

We´ll drink together
And when we drink we´ll drink together,
not alone!
We´ll drink together
And when we drink we´ll drink together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll drink together
And when we drink we´ll drink together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll drink together
And when we drink we´ll drink together,
not alone!

We´ll sing together
And when we sing we´ll sing together,
not alone!
We´ll sing together
And when we sing we´ll sing together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll sing together
And when we sing we´ll sing together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll sing together
And when we sing we´ll sing together,
not alone!

We´ll fight together
And when we fight we´ll fight together,
not alone!
We´ll fight together
And when we fight we´ll fight together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll fight together
And when we fight we´ll fight together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll fight together
And when we fight we´ll fight together,
not alone!

We´ll fall together
And when we fall we´ll falltogether,
not alone!
We´ll fall together
And when we fall we´ll fall together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll fall together
And when we fall we´ll fall together,
not alone!
All For One, and One For All!
We´ll fall together
And when we fall we´ll fall together,
not alone!

Všichni za jednoho

Budeme pít společně
a když budeme pít, budeme pít společně,
ne osaměle!
Budeme pít společně
a když budeme pít, budeme pít společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Budeme pít společně
a když budeme pít, budeme pít společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Budeme pít společně
a když budeme pít, budeme pít společně,
ne osaměle!

Budeme zpívat společně
A když budeme zpívat, budeme zpívat společně,
ne osaměle!
Budeme zpívat společně
A když budeme zpívat, budeme zpívat společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Budeme zpívat společně
A když budeme zpívat, budeme zpívat společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Budeme zpívat společně
A když budeme zpívat, budeme zpívat společně,
ne osaměle!

Budeme bojovat společně
A když budeme bojovat, budeme bojovat společně,
ne osaměle!
Budeme bojovat společně
A když budeme bojovat, budeme bojovat společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Budeme bojovat společně
A když budeme bojovat, budeme bojovat společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Budeme bojovat společně
A když budeme bojovat, budeme bojovat společně,
ne osaměle!

Padneme společně
A když padneme, padneme společně,
ne osaměle!
Padneme společně
A když padneme, padneme společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Padneme společně
A když padneme, padneme společně,
ne osaměle!
Všichni za jednoho a jeden za všechny!
Padneme společně
A když padneme, padneme společně,
ne osaměle!

Text vložil: Pohodář Tom (27.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (27.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Blackmore's Night - All for One na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti