Skrýt český překlad



Dana - All Kinds of Everything

Text písně v originále a český překlad

All Kinds of Everything

Snowdrops and daffodils
Butterflies and bees
Sailboats and fishermen
Things of the sea
Wishing-wells
Wedding bells
Early morning dew
All kinds of everything remind me of you

Seagulls and aeroplanes
Things of the sky
Winds that go howlin'
Breezes that sigh
City sights
Neon lights
Grey skies or blue
All kinds of everything remind me of you

Summertime
Wintertime
Spring and autumn too
Monday
Tuesday
every day
I think of you.
Dances
Romances
Things of the night
Sunshine and holidays
Postcards to write
Budding trees
Autumn leaves
A snowflake or two
All kinds of everything remind me of you.

Summertime
Wintertime
Spring and autumn too
Seasons will never change
The way that I love you.

Dances
Romances
Things of the night
Sunshine and holidays
Postcards to write
Budding trees
Autumn leaves
A snowflake or two
All kinds of everything remind me of you.
All kinds of everything remind me of you.

Ode všeho něco

Sněženky a narcisky
Motýlci a včelky
Plachetnice a rybáři
Věci v moři
Nejlepší přání
Svatební zvony
Rosa časného rána
Ode všeho něco mi připomíná Tebe

Rackové a letadla
Věci na nebi
Zvedající se vítr
Vanoucí vánek
Zajímavosti města
Neonová světla
Šedé nebe nebo modré
Ode všeho něco mi připomíná Tebe

Letní čas
Zimní čás
Jarní a podzimní také
Pondělí
Úterý
Každý den
Myslím na Tebe
Tance
Romance
Noční záležitosti
Sluneční svit a prázdniny
Pohledy k napsání
Rašící stromy
Podzimní listy
Sněhová vločka nebo dvě
Od každého něco mi přípomíná Tebe

Letní čas
Zimní čás
Jarní a podzimní také
Časy se nezmění
Ten způsob, jakým Tě miluju

Tance
Romance
Noční záležitosti
Sluneční svit a prázdniny
Pohledy k napsání
Rašící stromy
Podzimní listy
Sněhová vločka nebo dvě
Od každého něco mi přípomíná Tebe
Od každého něco mi přípomíná Tebe

Text vložil: Pohodář Tom (18.3.2019)
Překlad: Pohodář Tom (18.3.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Dana - All Kinds of Everything na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti