Skrýt český překlad



Christina Aguilera - You Lost Me

Text písně v originále a český překlad

You Lost Me

I am done
Smoking gun
We've lost it all
The love is gone

She has won
Now its no fun
We've lost it all
The love is gone

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

I feel like our world's been infected,
And somehow you left me neglected
We've found our life's been changed
Babe, you lost me

And though we tried
Oh how we cried
We lost ourselves
The love has died

And though we tried
You can't deny
We're left as shells
We lost the fight

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

Oh, I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our life's been changed
'Cause babe, you lost me

Now I know you're sorry
And we were sweet
But you chose lust when you deceived me
And you'll regret it, but it's too late
How can I ever trust you again?

I feel like our world's been infected,
And somehow you left me neglected
We've found our life's been changed
Oh babe, you lost me

Ztratil si mě

Mám toho dost
Zbraň kouří
Ztratili jsme všechno
Láska je pryč

Vyhrála
Už to není zábava
Ztratili jsme všechno
Láska je pryč

Měli jsme kouzlo
A je to tragédie
Nemohl ses udržet

Cítím jako by náš svět byl nakažený,
A nechal si mě zanedbanou
Zjistili jsme, že náš život se změnil
Zlato, ztratil jsi mě

I když jsme to zkusili
Ach, jak jsme plakali
Ztratili jsme se
Láska zemřela

A i když jsme to zkusili
Nemůžeš popřít
Zůstali jen skořápky
Prohráli jsme

Měli jsme kouzlo
A je to tragédie
Nemohl ses udržet

Cítím jako by náš svět byl nakažený,
A nechal si mě zanedbanou
Zjistili jsme, že náš život se změnil
Zlato, ztratil jsi mě

Vím, že teď lituješ
A byli jsme sladcí
Ale podvedl jsi mě když si toužil po jiné
Teď lituješ, ale je pozdě
Jak ti mám znovu věřit?

Cítím jako by náš svět byl nakažený,
A nechal si mě zanedbanou
Zjistili jsme, že náš život se změnil
Zlato, ztratil jsi mě

Text vložil: Frozty (7.10.2017)
Překlad: Frozty (7.10.2017)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Christina Aguilera - You Lost Me na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti