Skrýt český překlad



Afrojack - Ten Feet Tall

ft. Wrabel

Text písně v originále a český překlad

Ten Feet Tall

I'm clumsy
And my head's a mess
'Cause you got me growing taller everyday
We're giants in a little man's world
My heart is pumping up so big that it could burst

Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky

Oh oh oh
I'm ten feet tall
Oh oh oh
I'm ten feet tall

I'll be careful
So don't be afraid
You're safe here
No these arms won't let you break
I'll put up a sign in the clouds
So they all know that we ain't ever coming down

Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky

Oh oh oh
I'm ten feet tall
Oh oh oh
I'm ten…

Deset stop vysoký

Jsem nemotorný
A v hlavě to mám pomatené
Protože díky tobě každý den rostu
Jsme obři ve světě malých lidí
Moje srdce tepe tak rychle, že by mohlo prasknout

Opravdu jsem se snažil nedat to najevo
Ale mám z tebe pocit
Chodím po budovách, autech a lodích
Přísahám, že se mohu dotknout oblohy

Oh oh oh
Jsem deset stop vysoký
Oh oh oh
Jsem deset stop vysoký

Budu opatrný
Tak se neboj
Tady jsi v bezpečí
Tyhle ruce ti neublíží
Nahoře v oblacích postavím značku
Aby všichni věděli, že se dolů nevrátíme

Opravdu jsem se snažil nedat to najevo
Ale mám z tebe pocit
Chodím po budovách, autech a lodích
Přísahám, že se mohu dotknout oblohy

Oh oh oh
Jsem deset stop vysoký
Oh oh oh
Jsem deset stop vysoký

Text vložil: Frozty (14.10.2017)
Překlad: Frozty (14.10.2017)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Afrojack - Ten Feet Tall na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti