Skrýt český překlad



Major Lazer - Light It Up

feat. Nyla

Text písně v originále a český překlad

Light It Up

Stand up like a soldier baby
Yeah, I know you built like that
Gun it like a holster baby
Show dem say you wicked like that

We live where the war is raging
Chasing our crazy dreams
Hoping that the bridge won't cave in
Tonight we let it all go free

Gimme the ting and make me rock in a dance
Gimme the ting and make me rock in a dance
Mash it up, hot step in a dance
Gimme the ting and make me rock
Gimme the ting and make me rock in a dance
Gimme the ting and make me rock in a dance
Mash it up, hot step in a dance
Gimme the ting and make me light it up

Show them you are flames to the fire
It's written like you name on a flyer
They wanna tame your desire
But your light it up now your aims getting higher
I day wait for messiah
But until that day imma rise up high
I put my light in the air

1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
I know say i'm bound to be next like my neighbour

1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
(1 2 3 everybody go)

1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
I know say i'm bound to be next like my neighbour

1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
Set it ablaze like a candle wick
Hotter hooter hotter hotter
Yeah Light ip up

Rozpal to

Stůj jako voják baby
Jo, vím že jsi tak stavěná
Sundej to jako pouzdro baby
Ukaž jim, že jsi tak zvrhlá

Žijeme tam, kde zuří válka
Honíme se za svými šílenými sny
Doufáme, že se most nezhroutí
Dneska v noci nám je to všechno jedno

Dej mi tu věc a pojď se se mnou tančit
Dej mi tu věc a pojď se se mnou tančit
Rozjeď to, nastup k tanci
Dej mi tu věc a nech mě to rozjet
Dej mi tu věc a pojď se se mnou tančit
Dej mi tu věc a pojď se se mnou tančit
Rozjeď to, nastup k tanci
Dej mi tu věc a nech mě to rozjet

Ukaž jim že si jako plameny pro oheň
Je to napsané jako tvoje jméno na letáku
Chtějí si ochočit tvoje touhy
Ale ty to rozjedeš a míříš výš
Čekám na spasitele
Do té doby mířím výš
Vypustím své světlo do vzduchu

1 ku 1 ukaž se mi
2 ku 2 pro pokračování
3 ku 3 pro můj lid
Vím, říkají že jsem připoután jako ten vedle mě

1 ku 1 ukaž se mi
2 ku 2 pro pokračování
3 ku 3 pro můj lid
1 2 3 všichni jdeme

1 ku 1 ukaž se mi
2 ku 2 pro pokračování
3 ku 3 pro můj lid
Vím, říkají že jsem připoután jako ten vedle mě

1 ku 1 ukaž se mi
2 ku 2 pro pokračování
3 ku 3 pro můj lid
Zapal to jako knot svíčky
žhavěji, žhavěji, žhavěji, žhavěji
Rozpal to

Text vložil: Frozty (21.7.2017)
Překlad: Frozty (21.7.2017)

Major Lazer - Light It Up na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti