Skrýt český překlad



Tom Walker - Leave a Light On

Text písně v originále a český překlad

Leave a Light On

The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursing through your veins
Now I know, it's got a hold

Just a phone call left unanswered, had me sparking up
These cigarettes won't stop me wondering where you are
Don't let go, keep a hold

If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse to a place where you'll be safe
To feel at grace 'cause we've all made mistakes
If you've lost your way...

I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

Tell me what's been happening, what's been on your mind
Lately you've been searching for a darker place
To hide, that's alright


But if you carry on abusing, you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go

If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse to a place where you'll be safe
To feel at grace 'cause we've all made mistakes
If you've lost your way...

I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

I will leave the light on

If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse, it's a place where you'll be safe
To feel at grace and if you've lost your way
If you've lost your way

I will leave the light on

And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hiding from the truth ain't gonna make this all okay
I'll see your pain if you don't feel our grace
And you've lost your way

I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on

Nechám rozsvíceno

Podruhé, se někdo zmínil, že jsi byla sám
Cítil jsem, že tě něco trápí
Teď už vím, že to držíš v sobě

Nezvednul jsi telefon, rozzářil jsem se
Nedopalky cigaret mě nutí ptát se, kde jsi
Neopouštěj mě, držte se

Když se podíváš do dálky, na kopci je dům
Vede jako maják na místo, kde budeš v bezpečí
Pocit milosti, protože jsme se všichni dopustili chyb
Pokud jsi ztratil cestu ...

Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno

Řekni mi, co se děje, na co myslíš
Poslední dobou vyhledáváš temná místa
Skrýt se, to je v pořádku


Ale když to budeš dál zneužívat, okradou tě
Odmítám přijít o dalšího přítele na drogy
Jen se vrať domů, nevzdávej to

Když se podíváš do dálky, na kopci je dům
Vede jako maják na místo, kde budeš v bezpečí
Pocit milosti, protože jsme se všichni dopustili chyb
Pokud jsi ztratil cestu ...

Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno

Nechám rozsvíceno

Když se podíváš do dálky, na kopci je dům
Vede jako maják na místo, kde budeš v bezpečí
Pocit milosti, protože jsme se všichni dopustili chyb
Pokud jsi ztratil cestu

Nechám rozsvíceno

Vím, že jsi na konci svých sil, ale potřebuji abys byl statečný
Musíš se tomu postavit čelem
Vidím tvoji bolest, když necítíš naši milost
Ztratil jsi cestu

Nechám rozsvíceno
Nechám rozsvíceno
Protože ti nechám rozsvíceno

Text vložil: Frozty (8.3.2018)
Překlad: Frozty (8.3.2018)

Tom Walker - Leave a Light On na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti