Skrýt český překlad



Busta Rhymes - I Know What You Want

Mariah Carey

Text písně v originále a český překlad

I Know What You Want

Yeah
Shorty I know what you need
I got everything you need
I promise I ain't gonna hold out either
I'ma give it all to you baby
It's on, bust it

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

We been together for a few years
Shared a few tears
Called each other nicknames
Like Sugar Plum and Poo Bear
I'm always on the road
I'm hardly ever home
Always busy this busy that
Can't talk on the phone
I know you aggrevated
Walk around frustrated
Ya patience gettin' short
How long can you tolerate it
Listen ma I'm just motivated
I do this for us
Step on the grind tryin' to elevate it now

Hey yo to really be honest
You stuck with me through my whole struggle
Can't express the words
How much the kid loves ya
I'ma stand as a man never above ya
I can tell that you different from most
Slightly approach you
And that ill shit about it
We gon' sex every day
But when we sex we tease
In a passionate way
I love the way you touch it
Those little elaborate ways
Got the guard feelin' released
To relax for the day
It's on you ma

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Shh, mami listen
I feel ya love for me baby
And how it move through you
I been longin' for the moment
To talk the truth to you
Listen, I'm never home
I always get up and go
Puttin' you through the unnecessary rigga-ma-ro
I never meant to put a thousand pounds
Of stress on ya head
I love the way we sleep
And always cuddle in bed
Baby, I stay embracin' ya patience
Sheddin' ya tears with me
I ask you my mami
Please continue to bear with me

We started out broke
Constantly on a roll
Cuttin' up in the streets like we would never get old
Went from Lucy's and buses to fifty cent sodas
And Novas to Hondas to Lexus to Rovers
Mad years passed
Still got each other back
Word is bond never screw none of these industry cats, boy
We like Scull and Mulder
Walkin' shoulder to shoulder
Milkin' this game watchin' our seeds gettin' older

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Yes you know I'll die for you
And ya know I'll ride with you
I will always try with you
And give ya my love and cry with you

I will climb a mountain high
Until I was up to touch the sky
So baby come and get more close to me
This is where your love is supposed to be

I pull up to the house in a yellow Lamborghini
It's been a few months in PA you haven't seen me
Ya lookin' good in that Gucci bikini
38 carats ya ring lookin' freezy
No matter what I do in the world you never leave me
Fall back ma I'll make ya lifestyle easy
I appreciate the things ya do to please me
Lookin' at my daughter you'll never do me greasy

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it

Flipmode Records, J Records
Def Jam Records
Busta Rhymes...Mariah
Flipmode Squad, yeah
So beautiful
Ah-ha I knew you was gon' give me that high note
Mariah
Ah-ha-ha yeah

Vím co chceš

Yeah
Krátce, vím, co potřebuješ
Mám všechno, co potřebuješ
Slibuju, že nebudu nic tajit
Dám ti všechno, zlato
Jdem na to, rozjeď to

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Byli jsme spolu pár let
Párkrát spolu i plakali
Nadávali si
Jako Sladká švestka a Medvídek Pů
Jsem pořád na cestě
Jsem málokdy doma
Vždy zaneprázdněný, zaneprázdněný
Nemůžu mluvit do telefonu
Vím, že jsi naštvaná
Chodíš kolem frustrovaná
Dochází ti trpělivost
Jak dlouho to dokážeš tolerovat?
Jsi moje motivace
Dělám to pro nás
dělám co můžu, teď už bude líp

Hey, abych byl upřímný
Vydržela jsi se mnou přes všechno to špatné
Nedá se to popsat slovy
Jak tě mají děcka rády
Nikdy se nad tebe jako muž nebudu povyšovat
Můžu ti říct, že jse lišíš od většiny ostatních
Pomalu se k tobě blížím
A pak na to nadávám
Máme sex každý den
Ale když se milujeme, škádlíme se
Velice vášnivě
Míluju, jak se toho dotýkáš
Maličkosti komplikovanými způsoby
Cítím se chráněný
Abych celý den odpočíval
Je to na mě

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Shh, mami, poslouchej
Cítím, že mě milujeě, zlato
A jak to tebou prochází
Toužil jsem po téhle chvíli
Abych ti mohl říct pravdu
Poslouchej, nikdy nejsem doma
Vždy se seberu a jdu
Dostáváš se kvůli mě do zbytečných problémů
Nikdy jsem na tebe nechtěl položit takové břímě
Stresu na tvou hlavu
Miluju, jak spíme
A vždycky se mazlíme v posteli
Zlato, pořád tě trpělivě objímám
Sdílíš se mnou slzy
Ptám se tě, mami
Prosím, vydrž to se mnou

Začali jsme zlomení
Neustále jeli dál 
Bavili jsme se na ulicích, jako bychom nikdy neměli zestárnout
Šli jsme od Lucyho a autobusů na sodovku za padesát centů
A od Novasů k Hondám, k Lexusům a Roverům
Šílený léta uplynuly
Pořád máme jeden druhého
Svět je propojený, nikdy nezkřiví žádnou z těch průmyslových koček, kluku
Máme rádi Scullyovou and Muldera (akta x?)
Jdeme, rameno na rameni
Projíždíme životem a sledujeme jak stárneme

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Ano, víš, že bych pro tebe zemřel
A víš, že s tebou pojedu
Vždycky to s tebou budu zkoušet
A dávat ti svou lásku a budu s tebou brečet

Vylezu na vysokou horu
Dokud nebudu tak vysoko, abych se dotkla nebe
Tak, zlato, pojď ke mně trochu blíž
Tady by naše láska měla být

Přijedu k domu ve žlutém Lamborghini
Bylo to pár měsíců v PA, co jsi mě neviděla
Vypadáš dobře v těch bikinách od Gucciho
Tvůj 38 karátový prsten vypadá mrazivě
Nezáleží na tom, co dělám, v tomhle světě mě nikdy neopustíš
Neutíkej ode mě, díky mě je tvůj život pohodlný
Cením si věcí, které děláš, abys mě potěšila
Staráš se o mou dceru i o sebe

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, co chceš
Víš, že to mám
Zlato, pokud mi to dáš
Taky ti to dám
Vím, že to chceš
Víš, že to mám

Flipmode Records, J Records
Def Jam Records
Busta Rhymes... Mariah
Flipmode Squad, yeah
Tak krásná
Ah-ha, věděla jsem, že mi dáš tu vysokou notu
Mariah
Ah-ha-ha, yeah

Text vložil: Frozty (2.10.2017)
Překlad: Frozty (2.10.2017)

Busta Rhymes - I Know What You Want na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti